Astăzi:7 iulie 2020

Colecția celor mai interesante 151 Descrieri în Engleză (cu traducere)

Descrieri în engleză cu traducere: despre iubire, despre o persoană, motivaționale, despre zâmbet. Descriere pentru poze de pe Instagram și Facebook. Scurte descrieri în engleză.



Nu este surprinzător faptul că din când în când folosim anumite descrieri în engleză cu traducere pentru diverse rețele sociale pentru a transmite starea noastră emoțională.

Până la urmă, de ce să nu postăm o descriere la poze în engleză, originală și frumoasă, ca să colectăm like-uri și inimioare?!

Toți utilizatorii de platforme de socializare au nevoie de astfel de descrieri pentru Facebook în engleză sau Instagram.

Unele poze sau stări ne pot motiva la descriere în engleză despre o persoană, altele ne fac să venim cu descrierea câinelui în engleză. Totul depinde de postarea în sine.



În acest scop, am pregătit un top cu cele mai interesante descrieri în engleză pentru poze, potrivite pentru toate situațiile vieții.

Fie că vreți să captați un anumit moment fericit, fie că vreți să postați descrierea unui loc în engleză în care ați fost recent sau fie că aveți un nou prieten patruped și căutați o descriere despre câine în engleză, aici veți găti diverse idei și inspirații.

Descrieri pentru poze în engleză

Descrierile în limba română astăzi nu vor surprinde pe nimeni. De aceea, vă sugerăm să utilizați descrieri pentru poze în engleză, potrivite pentru toate rețelele de socializare. Le puteți folosi, de exemplu, pentru descrierea unei persoane în engleză.

 icon-arrow-circle-right Good friends are like stars. You don’t always see them, but you know they’re always there! (Prietenii buni sunt ca stelele. Nu îi vezi întotdeauna, dar știi că mereu sunt alături)

 icon-arrow-circle-right He who laughs last, laughs best! But he who laughs first, sees the point. (Cel care râde la urmă, râde mai bine! Dar cel care râde primul, înțelege poanta)


 icon-arrow-circle-right A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind. (Un prieten adevărat este greu de găsit; sa ții minte asta)

 icon-arrow-circle-right When we are no longer able to change a situation, we are challenged to change ourselves. (Atunci când nu mai suntem capabili de a schimba o situație, suntem provocați să ne schimbăm)

 icon-arrow-circle-right You must give everything to make your life as beautiful as the dreams that dance in your imagination. (Trebuie să dai totul pentru a face viața ta la fel de frumoasă ca și visele care dansează în imaginația ta)

 icon-arrow-circle-right Be the positive impact on someone’s life. (Fii impactul pozitiv asupra vieții cuiva)

 icon-arrow-circle-right You can have everything you want if you can put your heart and soul into everything you do. (Poți avea tot ce vrei, dacă poți pune inima și sufletul tău în tot ceea ce faci)



 icon-arrow-circle-right Create your own miracles; do what you think you cannot do. (Creează-ți propriile minuni; fă ceea ce crezi că nu poți face)

 icon-arrow-circle-right It always seems impossible until it’s done. (Întotdeauna pare imposibil până e făcut)

 icon-arrow-circle-right We should not give up and we should not allow the problem to defeat us. (Noi nu ar trebui să renunțăm și nu ar trebui să permitem problemelor să ne învingă)

 icon-arrow-circle-right In order to succeed, we must first believe that we can. (Pentru a reuși, trebuie mai întâi sa credem că putem)

 icon-arrow-circle-right The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees the opportunity in every difficulty. (Pesimistul vede dificultatea în fiecare oportunitate. Optimistul vede oportunitatea în fiecare dificultate)

 icon-arrow-circle-right You must be the change you wish to see in the world. (Trebuie să fii schimbarea pe care vrei să o vezi în lume)

 icon-arrow-circle-right Once you choose hope, anything’s possible. (Odată ce ai ales speranța, orice e posibil)

 icon-arrow-circle-right Dogs have Owners, Cats have Staff. (Câinii au proprietari, pisicile au personal)

 icon-arrow-circle-right I love to see, when you smile. It’s makes me happy, don’t ask me why… (Îmi place să văd când zâmbești. Mă face fericit, nu mă întreba de ce…)

 icon-arrow-circle-right Good girls go to heaven, and bad-where want. (Fetele bune ajung în rai, iar cele rele – unde vor)

 icon-arrow-circle-right I was not part of the problem, but will be part of the solution. (Nu fac parte din problemă, dar pot deveni parte a soluției)


 icon-arrow-circle-right If crying doesn’t make the sad things better, then why do we do it? (Dacă plânsul nu face lucrurile triste mai bune, atunci de ce să plângem?)

 icon-arrow-circle-right I wish I was as smart as I think I am. (Mi-aș dori să fiu la fel de deștept pe cât mă cred)

 icon-arrow-circle-right If you find it hard to laugh at yourself, I would be happy to do it for you. (Dacă ți-ar fi greu să râzi de tine, aș fi fericit să o fac pentru tine)

 icon-arrow-circle-right I have often wanted to drown my troubles, but I can’t get my wife to go swimming. (De multe ori mi-am dorit să-mi înec necazurile, dar nu o pot face pe soția mea să meargă la înot)

 icon-arrow-circle-right Baby, you the best in any directions. (Baby, ești cel mai bun în orice direcție)

 icon-arrow-circle-right One day when the sky is falling, I’ll be standing right next to you. (Într-o zi, când cerul va cădea, voi sta lângă tine)

 icon-arrow-circle-right Everything happens for a reason. I have always believed this. If you don`t know the reason now, it will make sense with time. (Totul se întâmplă cu un motiv. Am crezut întotdeauna acest lucru. Dacă nu știți motivul acum, va avea sens cu timpul)

 icon-arrow-circle-right Happiness consists of a solid faith,good health,and a bad memory. (Fericirea constă dintr-o credință solidă, o sănătate bună și o amintire proastă)

 icon-arrow-circle-right It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times. (Este ușor să renunți la fumat. Am făcut-o de sute de ori)

 icon-arrow-circle-right All men are caught in an inescapable network of mutuality. (Toți oamenii sunt prinși într-o rețea de interdependență)


 icon-arrow-circle-right And I miss you, like the deserts miss the rain. (Și îmi este dor de tine, ca și cum deșerturilor li e dor de ploaie)

 icon-arrow-circle-right The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. (Viitorul aparține celor care cred în frumusețea viselor lor)

 icon-arrow-circle-right He does not see that, who alongside…But runs after ghosts…why? (Nu vede cine este alături, dar fuge după fantome… de ce?)

 icon-arrow-circle-right I spit what you think about me, about you, I do not think. (Nu mă interesează ce gândești despre mine, nu mă gândesc deloc la tine)

 icon-arrow-circle-right In the game of seduction, there is only one rule, never fall in love. (În jocul seducției, există o singură regulă – să nu te îndrăgostești niciodată)

 icon-arrow-circle-right Nobody’s perfect, but me. (Nimeni nu este perfect, în afară de mine)

 icon-arrow-circle-right We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other. (Fiecare dintre noi suntem îngeri cu o singură aripă. Și nu putem zbura decât îmbrățișându-ne unul pe altul)

 icon-arrow-circle-right You ask, how am I doing? My answer to you that… as usual. I live in a fairy tale, ladies and gentlemen: It is good, everything is fine! (Te întrebi, ce mai fac? Răspunsul meu este ca de obicei. Trăiesc într-un basm, doamnelor și domnilor: când e bine, când e foarte bine!)

 icon-arrow-circle-right Alcohol. Because no good story started with someone eating a salad. (Alcool. Pentru că nicio poveste interesantă nu a început atunci când cineva a mâncat salată)

 icon-arrow-circle-right Everyone has an annoying friend. If you don’t have one, it’s probably you. (Toată lumea are un prieten enervant. Dacă nu îi ai, cel mai probabil ești tu)

 icon-arrow-circle-right My house looks like I’m losing a game of Jumanji. (Casa mea este ca și cum aș fi pierdut jocul în Jumanji)

 icon-arrow-circle-right No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. (Niciun om nu merită lacrimile tale, iar cei care merită nu te vor face să plângi)

 icon-arrow-circle-right Be careful what you wish for cause you just might get it. (Aveți grijă ce doriți, puteți obține)

 icon-arrow-circle-right My room isn’t dirty, I just have everything on display like a museum. (Camera mea nu este murdară, doar că totul e expus ca în muzeu)

Descrieri în engleză scurte

descrieri in engleza

Engleza este una dintre cele mai populare și răspândite limbi de comunicare. Cu ajutorul acestor descrieri în engleză scurte vă veți surprinde prietenii virtuali cu cunoștințele voastre de limbă! Pot fi utilizate în calitate de descrieri la poze scurte în engleză, sau în calitate de statusuri.

 icon-asterisk Life is really simple, but we insist on making it complicated. (Viața este simplă, dar noi insistăm să o complicăm)

 icon-asterisk The purpose of our lives is to be happy. (Scopul vieții noastre este acela de a fi fericiți)

 icon-asterisk My life is my message. (Viața mea este mesajul meu)

 icon-asterisk If you love life, don’t waste time. (Dacă vă place viața, nu pierdeți timpul)

 icon-asterisk Life is what we make it, always has been, always will be. (Viața este cum ne-o facem, întotdeauna a fost, întotdeauna va fi)

 icon-asterisk That it will never come again is what makes life sweet. (Că niciodată nu va veni din nou este ceea ce face viața dulce)

 icon-asterisk Football is my life. (Fotbalul este viața mea)

 icon-asterisk Better a new friend than an old foe. (Mai bine un prieten nou decât un vechi dușman)

 icon-asterisk I reject your reality and substitute my own! (Îți resping realitatea și îmi creez propria)

  • Very bullet has its billet. (Fiecare glonț are propriul său scop)
  • You think you have forever, but you don’t. (Crezi că ai eternitatea, dar nu e așa)
  • Every solution breeds new problems. (Fiecare soluție creează noi probleme)
  • The world is painted in black and white. (Lumea e pictata în negru și alb)
  • We have to look for the facts, not words. (Trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe)
  • Don’t be sad, don’t be blue. Frankenstein was ugly too. (Nu fi trist, nu fi supărat, și Frankentein era urât)
  • This is just a beginning. (Acesta este doar începutul)
  • What kind of life is it? (Ce fel de viață e asta?)
  • To be or not to be, this is the question. (A fi sau a nu fi, aceasta este întrebarea)
  • A friend in need it’s a friend indeed. (Prietenul la nevoie se cunoaște)
  • A smile doesn’t cost anything. (Un zâmbet nu costă nimic)
  • You can do anything, but not everything. (Poți face orice, dar nu totul)

 icon-asterisk The starting point of all achievement is desire. (Punctul de plecare al tuturor realizărilor este dorința)

 icon-asterisk After a storm comes a calm. (După o furtună vine și vremea bună)

 icon-asterisk All the world’s a stage (and all the men and women merely players). (Toată lumea e o scenă (și toți bărbații și toate femeile sunt simpli actori)

 icon-asterisk It is easier to descend than to ascend. (E mai ușor să cobori decât să urci)

 icon-asterisk Last, but not least. (Ultimul, dar nu cel din urmă)

 icon-asterisk Learning is the eye of the mind. (Învățătura este ochiul minții)

 icon-asterisk Live and let live. (Trăiește și lasă să trăiască și pe altul)

 icon-asterisk Many a true word is spoken in jest. (Multe adevăruri se spun în glumă)

 icon-asterisk Nature, time and patience are the there great physicians. (Natura, timpul și răbdarea sunt cei trei mari doctori)

 icon-asterisk Never do things by halves. (Niciodată nu face treaba pe jumătate)

 icon-asterisk Never to old to learn. (Niciodată nu ești prea bătrân ca să înveți)

 icon-asterisk No great loss but some small profit. (În orice rău este și un bine)

  • Nothing is imposibile to a willing heart. (Nimic nu-i este imposibil unei inimi generoase)
  • One master in a house is enough. (Un stapân într-o casă este destul)
  • Peace makes plenty. (Pacea dă naștere belșugului)
  • Save our souls! (S. O. S.). (Salvați sufletele noastre!)
  • Slow and sure. (Încet și sigur)
  • The heart’s letter is read in the eye. (Scrisoarea inimii este citită în ochi/ Ochii sunt oglinda sufletului)
  • There is a no place like home. (Nu este nici un loc ca acasă/ Nicăieri nu-i ca acasă)
  • Things hardly attainned are longer retained. (Lucrurile greu dobândite sunt mai prețuite)
  • Think much, speak little and writte less. (Gândește mult, vorbește cu măsură și scrie puțin)
  • Time tames the strongest grief. (Timpul vindecă cea mai mare supărare)

 icon-asterisk When fortune knocks, open the door! (Când norocul bate la ușă, deschide-i)

 icon-asterisk When sorrow is asleep, wake it not! (Când supărarea doarme, n-o trezi)

 icon-asterisk Who loseth his liberty loseth all. (Cine îsi pierde libertatea, pierde totul)

 icon-asterisk Wishes never can fill a sack. (Dorințele niciodată nu pot umple un sac)

 icon-asterisk Yeares know more than books. (Anii știu mai multe decât cărțile)

Descrieri în engleză despre iubire

Utilizatorii rețelelor sociale sunt fericiți să împărtășească și descrieri în engleză despre iubire profundă, emoții romantice și fluturi în stomac.

 icon-arrow-right We do not remember days, we remember moments. (Noi nu ne amintim zilele, ne amintim momentele)

 icon-arrow-right Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present. (Ia aminte la sfatul celui care te iubește, deși nu-ți place pe moment)

 icon-arrow-right The good life is one inspired by love and guided by knowledge. (O viață mai bună este cea inspirată de dragoste și ghidată de cunoștințe)

 icon-arrow-right Where love is, there is faith. (Unde-i iubire, acolo este credință)

 icon-arrow-right Wine and youth increase love. (Vinul și tinerețea întetesc dragostea)

 icon-arrow-right Look after my heart. I have left it with you. (Ai grijă de inima mea. Am lăsat-o cu tine)

 icon-arrow-right Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see. (Dragostea nu este oarbă, ci doar vă permite să vedeți lucruri pe care alții nu le văd)

 icon-arrow-right Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time! (Mereu în mintea mea, mereu în inima mea, mereu în visele mele, mereu, tot timpul!)

 icon-arrow-right Give me my heart back! (Dă-mi inima înapoi!)

 icon-arrow-right The story of life is quicker than the blink of an eye, the story of love is hello, goodbye. (Povestea de viață este mai rapidă decât o clipire din ochi, povestea de dragoste este salut, la revedere)

 icon-arrow-right I won’t cry anymore. if you leave. I’ll forget everything. I won’t speak to you ever again (Nu voi mai plânge, dacă pleci. Voi uita totul. Nu voi mai vorbi cu tine niciodată)

  • I miss you, i miss you smile hapyy, i miss my angel! (Îmi e dor de tine, îmi este dor de zâmbetul tău fericit, îmi este dor de îngerul meu)
  • The way to love anything is to realize that it may be lost. (Modul de a iubi orice este de a realiza că acesta poate fi pierdut)
  • Old love will not be forgotten. (Dragostea veche nu se uită)
  • Love begets love. (Iubirea naște iubire)
  • A penny-weight of love is worth a pound of low. (Un pic de iubire valorează mai mult decât un vraf de legi)
  • You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams. (Știi că ești îndrăgostit când nu poți adormi, deoarece realitatea este în sfârșit mai bună decât visele tale)
  • Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. (A fi profund iubit de cineva îți dă putere, în timp ce a iubi pe cineva îți oferă curaj profund)
  • You don’t love someone because they’re perfect, you love them in spite of the fact that they’re not. (Nu iubești pe cineva pentru că este perfect, îl iubești, în ciuda faptului că nu e perfect)

 icon-arrow-right Love is cute when it’s new, but love is most beautiful when it last. (Dragostea este drăguță când este nouă, dar iubirea este cea mai frumoasă când este ultima)

 icon-arrow-right Everybody knows how to love, but few people know how to stay in love with one person forever. (Toată lumea știe să iubească, dar puțini știu să rămână îndrăgostiți de o singură persoană pentru totdeauna)

 icon-arrow-right Your love-my medicine. (Dragostea ta este medicamentul meu)

 icon-arrow-right We spend too much time looking for the perfect person to love instead of perfecting the love we give. (Petrecem prea mult timp căutând persoana perfectă pentru a iubi în loc să desăvârșim iubirea pe care o dăm)

 icon-arrow-right A man is already halfway in love with any woman who listens to him. (Un bărbat este deja îndrăgostit pe jumătate de oricare femeie care îl ascultă)

 icon-arrow-right If it’s not a happy ending then it’s not the ending at all. (Dacă nu este un final fericit, atunci nu este încă sfârșitul)

 icon-arrow-right The difference between «like», «love» and «in love» is the same as the difference between «for now», «for a while», and «forever». (Diferența dintre „îmi place”, „iubire” și „îndrăgostit” este aceeași ca diferența dintre „deocamdată”, „o vreme” și „pentru totdeauna”)

 icon-arrow-right Sometimes you don`t want to fall in love but your heart doesn’t ask your permission. (Uneori nu vrei să te îndrăgostești, dar inima ta nu îți cere permisiunea)

 icon-arrow-right Being in love is like being drunk. No control over what you do. (A fi îndrăgostit este ca și cum ai fi beat. Fără control asupra a ceea ce faci)

 icon-arrow-right Love is like the sun which coming out from the clouds and warming your soul. (Iubirea este ca soarele care iese din nori și îți încălzește sufletul)

 icon-arrow-right Roses are red, violets are blue, I’m counting the days until I can finally see you. (Trandafirile sunt roșii, violetele sunt albastre, iar eu număr zilele pentru a te vedea curând)

 icon-arrow-right I love you and that’s the beginning and end of everything. (Te iubesc și acesta este începutul și sfârșitul tuturor celorlalte lucruri)

 icon-arrow-right My love for you is a journey, starting at forever and ending at never. (Dragostea mea pentru tine este o călătorie, care începe cu totdeauna și se termină cu niciodată)

 icon-arrow-right You are my dictionary because you add meaning in my life. (Tu ești dicționarul meu pentru că adaugi sens în viața mea)

 icon-arrow-right When your ex says «you’ll never find someone like me», you are supposed to turn around and say: «I sure hope not!» (Când fostul tău îți spune „nu vei găsi niciodată pe cineva ca mine”, trebuie să te întorci și să spui: „Sper că nu!”)

Descrieri motivaționale în engleză

Mai jos veți găsi descrieri motivaționale în engleză, fascinante, informative și utile! Sunt descrieri despre zâmbet în engleză, despre cum să depășești obstacolele, despre ce înseamnă succes.  

 icon-star The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters. (Cel mai important lucru este acela de a te bucura de viață – să fii fericit – este tot ceea ce contează)

 icon-star Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself. (Viața nu înseamnă să te găsești pe tine însuți. Viața înseamnă să te creezi pe tine însuți)

 icon-star Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor. (Viața este un vis pentru cel deștept, un joc pentru cel prost, o comedie pentru cel bogat, o tragedie pentru cel sărac)

 icon-star If you live long enough, you’ll make mistakes. But if you learn from them, you’ll be a better person. (Dacă trăiești destul de mult, vei face greșeli. Dar dacă vei învăța din ele, vei fi o persoană mai bună)

 icon-star Life is a song – sing it. Life is a game – play it. Life is a challenge – meet it. Life is a dream – realize it. Life is a sacrifice – offer it. Life is love – enjoy it. (Viața este un cântec – cântă-l. Viața este un joc – joacă-l. Viața este o provocare – fă-o. Viața este un vis – realizează-l. Viața este un sacrificiu – oferă-l. Viața este iubire – bucură-te de ea)

 icon-star Our prime purpose in this life is to help others. And if you can’t help them, at least don’t hurt them. (Scopul nostru prim în această viață este de a-i ajuta pe alții. Și dacă nu îi poți ajuta, cel puțin nu le face rău)

 icon-star You have enemies? Good. That means you’ve stood up for something, sometime in your life. (Ai dușmani? Bine. Asta înseamnă că te-ai ridicat în picioare pentru ceva, cândva în viața ta)

 icon-star Our life always expresses the result of our dominant thoughts. (Viața noastră exprimă întotdeauna rezultatul gândurilor noastre dominante)

 icon-star I have a simple philosophy: Fill what’s empty. Empty what’s full. (Am o filozofie simplă: Completez ce e gol. Golesc ce e plin)

 icon-star There are three constants in life… change, choice and principles. (Există trei constante în viață: schimbare, alegere și principii)

 icon-star It’s all about quality of life and finding a happy balance between work and friends and family. (Este vorba despre calitatea vieții și de a găsi un echilibru fericit între locul de muncă, prieteni și familia)

 icon-star When I hear somebody sigh, ‘Life is hard,’ I am always tempted to ask, ‘Compared to what? (Când aud pe cineva “Viața este grea,” eu sunt mereu tentat să întreb, “Comparativ cu ce?”)

  • To me, if life boils down to one thing, it’s movement. To live is to keep moving. (Pentru mine, în cazul în care viața se reduce la un singur lucru, acela e mișcare. Pentru a trăi trebuie să te menții în mișcare)
  • Dream as if you live forever and live as if you die today (Visează ca și cum ai trăi pentru totdeauna și trăiește ca și cum ai muri azi)
  • Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow (Învață din ieri, trăiește pentru azi, speră pentru mâine)
  • For every 60 seconds. you stay angry, you lose a minute of the beautiful life that nobody can give you back… so you learn to be happy and smile. (Pentru fiecare 60 de secunde în care stai supărat, pierzi un minut din viața frumoasă pe care nimeni nu ți-o poate da înapoi… așa că învață și tu să fii fericit și sa zâmbești)
  • Always imitate the behavior of the winners when you lose. (Întotdeauna imită comportamentul învingătorilor atunci când pierzi)
  • To live a creative life, we must lose our fear of being wrong. (Pentru a trăi o viață creative, trebuie să ne pierdem frica de a face greșeli)

 icon-star All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. (Toate visele noastre pot deveni realitate dacă avem curajul de a le urma)

 icon-star Good things come to people who wait, but better things come to those who go out and get them. (Lucrurile bune vin la oamenii care așteaptă, dar lucruri mai bune vin la cei care încearcă să le obțină)

 icon-star Opportunities don’t happen, you create them. (Oportunitățile nu se întâmplă, tu le creezi)

 icon-star Try not to become a person of success, but rather try to become a person of value. (Încearcă să nu devii o persoană de succes, ci mai degrabă să devii o persoană de valoare)

 icon-star A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him. Un om de succes este acela care poate construi o baaă solidă cu cărămizile cu care alții au aruncat în el)

 icon-star I believe that the only courage anybody ever needs is the courage to follow your own dreams. (Eu cred ca singurul curaj de care are nevoie cineva este curajul de a-și urma propriile vise)

 icon-star I find that when you have a real interest in life and a curious life, that sleep is not the most important thing. (Mi se pare că, atunci când ai un real interes în viață și o viață curioasă, somnul nu este cel mai important lucru)

 icon-star A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. (Un vis devine un obiectiv atunci când se întreprind acțiuni pentru atingerea lui)

 icon-star It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. (Nu contează cât de încet mergi atâta timp cât nu te oprești)

Dacă ați găsit greșeli ortografice, Vă rugăm să selectați fragmentul textului și să apăsați Ctrl+Enter. Vă suntem recunoscători!

(Vă rugăm să apreciați!)
Se încarcă...
Home » Mesaje » Colecția celor mai interesante 151 Descrieri în Engleză (cu traducere)

Suntem foarte bucuroși pentru că ați vizitat paginile noastre, aveți posibilitatea de a evalua și a comenta orice articol. Împărtășiți opinia sau ideile dvs. Ne străduim mereu să vă aducem cele mai interesante și pozitive noutăți!

Mesaj de eroare

Acest text va fi trimis editorilor noștri:

Mulțumesc!